|
|
东北亚新闻报道 – 翻译文
2015年11月《德国国际艺术展》数千件来自东西方的艺术作品中，许永燮2幅东方刺绣作品最为引人注目。西方收藏家不论作品出自谁手只重视作品的艺术性, 他们久久站在许永燮作品《夕阳》和《复活》前面，有人拿放大镜观察，有人拿掉镶嵌玻璃用手抚摸一下......。针对如此高品格的，一针一线制作的刺绣精品，他们深感神奇，惊叹。许永燮说：“...东方刺绣艺术作品，除创作时间漫长，耗费精力庞大以外，更重要的是，她具有油画的高艺术优越性以外，更具有其他艺术品无法做到的先天优越性，就是作品的优雅性，又亲切又富贵的光泽感，这种感觉符合全人类所追求的内心倾向...”。话音刚落，数百人鼓掌，场面非常感人。几位欧洲收藏家想购买东方主题的《夕阳》，但许的110万欧元分文不降价。
最终，许另一幅作品《复活》，以80.3万欧元成交。这一价格又一次创下，国际美展刺绣作品成交最高价位，之前，许刺绣作品曾多次创下成交价位最高记录。
△许永燮刺绣作品《复活》尺寸138x88 cm |
△许永燮刺绣作品《夕阳》尺寸：246×131 cm |
会后，本记者通过诸多当年新闻报道、艺展主办方、美术馆、有关机构等，收集到许永燮刺绣艺术有关大量资料，发现许永燮在该领域贡献确实非同小可。
许永燮，原职业为师范大学物理系讲师，现任：当代东方刺绣艺术研究中心法人兼艺术总监；亚细亚文化艺术交流协会顾问团委员长；中国齐白石书画院广州分院理事；国际刺绣艺术家协会副会长；联合国华人协会文化艺术委员会主席团主席....等要职。
近30年来，在刺绣艺术技艺技法的研究和刺绣作品创作中，许永燮创下多项全国唯一或世界业界唯一纪录，下面列举部分案例：
1. 中国胡锦涛主席、埃及、马里共和国、乌干达等国总统，约旦国王、王后和约旦历代国王等13幅刺绣作品，被选为赠送于国家总统或王宫的国礼。
2. 应邀带领团队成员，2004年前往埃及，2005年前往马里，2006年前往叙利亚，为其国总统府和总统官邸创作刺绣艺术作品，共有51幅刺绣作品被其总统府和总统官邸收藏。
3. 刺绣作品在国内外艺展获奖多次，其中重要奖项有：2005-01-27第一届俄罗斯国际艺展《密林》一等奖；2008年俄罗斯repin-saint petersburg美术学院美术馆举行的＜国际美术博览会＞中《故乡》三等奖；同年同国socofn国际展览中心举行的＜莫斯科和平艺术博览会＞《海难》二等奖；2010法国国际艺展《密林》一等奖等。另外，许5幅刺绣作品分别收藏于韩国、法国、英国、俄罗斯、台湾等国家级美术馆中。
4. 被马里、埃及、叙利亚、约旦、朝鲜等国家总统接见，并收到钦礼。
5. 经过中国文化部和国家邮政有关部门的严格审查，37幅刺绣作品登上《中国邮票图案》，9幅作品登上《中国邮政充值卡图案》。这是在中国乃至世界邮政史上的首例载入的，也是唯一刺绣作品。中国人民代表大会副委员长，中国文化部副部长，国家邮政印刷局局长等国家领导，亲自为此邮票发行题词签名。
6. 6幅作品登上《中国国家-明信片图案》, 属明信片历史上唯一刺绣图案。
7. 作品《党的一大》，于2016年,在全中国唯一被选为＜中国共产党九十五诞纪念张＞图案。
8. 2014-2016年间,中国文化部先后3次，在全国范围内评选艺术名家, 许永燮是连中三元的唯一艺术家,,中国文化部先后授予许为《中国当代刺绣艺术名家》，《中国当代纯艺术刺绣名家》，《中国当代艺术名家百强》等称号。
9. 在国内外艺展中,许刺绣作品成交价位一路攀升，如,(均折合美金) 俄罗斯2005年38万美金,,2008年45万美金,2010年法国 49万金， 韩国2011年51万、2014年88.8万美金，同年日本80万美金,2015年德国80.3万欧元，中国2016年8 8万和93万美金等， 这些成交 价位均为当年刺绣作品成交最高价格。根据统计，2014-2016间许作品每1.15平方米的成交价为93万美金。这一价位，除中国文交所上市价和不透明竞拍价格以外，属最高价位。业界人说，目前尚无人可仿制许作品。
10.国际刺绣艺术家协会决定，把许永燮＜光学原理与刺绣技法相结合的刺绣教程＞作为培训全球刺绣艺术家的教材，并以中韩英法日，5种文字出版教材。2015年许永燮被评为＜一级国际刺绣艺术家＞，属全球二人之一。
▽ 赠送于总统和国王的许永燮刺绣作品
▽ 陈列在总统府、王宫的许永燮刺绣作品
[编辑] 本新闻记者-- |pys048@hanmail.net
翻译：当代东方刺绣艺术研究中心
|
