当前位置您的位置:首页 > 刺绣艺术论坛

东南亚艺术刺绣访问记录

返回按钮

 

     当代东方刺绣艺术研究中心总监许永夑先生带领考察团经常赴海外了解刺绣风格,技法,刺绣规模,发展等。以下是从2003年到2012年间所考察了解的情况,以问答方式简单介绍不同国家和不同地区的手工刺绣情况。
1、 当代东方刺绣艺术研究中心刺绣考察团于2009年去朝鲜平壤与万寿台创作社绣艺创作团骨干人员对话内容。
问: 当代东方刺绣艺术研究中心考察团
答:朝鲜万寿台创作社绣艺创作团骨干人员:HANDEOGYEONG(人民艺术家—油画家),RIOKHUI(功勋艺术家),PAKCHONGMI(功勋艺术家),RIYONGHUI。
问:绣艺是什么意思?与刺绣什么区别?
答:绣艺指的是刺绣的艺术,一般的刺绣品不能叫绣艺品。
问:功勋艺术家是怎么评定的?
答:功勋艺术家标准很明确,要同时满足以下4个条件:1) 必须是对刺绣艺术的发展有重大贡献者。2) 被评定为1级艺术创作家以后,连续3年以上,每年必须出原创优秀作品2幅以上者。3) 在国际美术展览会上获奖2次以上,其中一次以上必须是1等奖。4) 美术家同盟中央委员会评比通过才可以。
问:在以上条件中哪些条件最难?
答:原创作品每年2幅以上,这一条件最难,因为先有原创画,才可能有原创绣艺作品。而且这个原创油画或水彩画本身必须很优秀才让其绣艺作品优秀。所以,油画专业或水彩画专业毕业者更有竞争力。另一点,一幅画的绣艺时间一般半年以上,时间太紧。我们都是白天创作画,晚上做刺绣。
问:哪一个条件最容易?
答:应该是国际重大展览会上获奖这一条件, 我们的绣艺比其他国家确实优秀的多,主要是距离感,立体感,动感,这些刺绣艺术,老外们简直不敢相信。我们只要去参加展览会,获得奖项的机会很高。
问:绣艺人民艺术家又是怎样评定呢?
答:在功勋艺术家中选出来,主要考虑国内外影响力。
问: 有两位人民艺术家,你们服气吗?
答:李玉姬说,她的代表作,原创绘画是我给画的呢。(显然不服气 )
问: 在刺绣界都有多少等级呢?
答:从低级开始算绣艺工 1级到6级绣艺家 1级到6级绣艺创作家3级到1级功勋艺术家人民艺术家,共17个等级
问: 绣艺创作家1级的评定条件是什么?
答:其他条件与功勋艺术家条件一样,有2个条件容易一些一是,被评定2级绣艺创作家以后,连续3年,每年创作1幅优秀作品就可二是,在国际重大美术展览会上获奖一次就可以。
问:听说你们经常到国外去做刺绣创作活动,是这样吗?
答 国家经常让2级以上绣艺创作家,为来访我国的外国总统或国家首脑人物制作肖像作品作为国家礼物赠送给他们,收到礼物以后他们往往邀请我们艺术家到他们国家去创作刺绣作品。 因为这样我们经常去一些国家王宫,总统府做绣艺作品。
问:美术家同盟中央委员会是什么机构?
答:是由最有权威的各界美术家和一些中央领导组成的评价艺术机构。
问:听说朝鲜小学课程里就有刺绣课目, 是这样吗?
答:是的 , 小学, 中学都有刺绣课程, 从小培养艺术素质, 特有潜在力的学生可以保送到美术大学深造 美术大学有绣艺专业,学5年本科, 毕业后一般到万寿台创作社, 民艺总社, 绣艺研究所等单位工作 也有派到平壤以外其他省级博物馆工作的。 一般工作几年以后继续想深研究绣艺的还可以报考博士院。 博士院毕业, 一般都留在大学教书。
问: 朝鲜的学制是怎样?
答: 幼儿园学前班1年, 小学5年, 中学5年, 大学本科文科5年, 理科6年。 也有专门学校, 中国叫做专科吧, 专门学校主要培养技术性人才。 一般3年, 也有2年的。
问: 本科毕业以后授予学士学位吗 ?
答: 不是, 本科毕业只授予专家或专门家的称号, 要拿到学士学位还要在博士院读3-7年才可。
问: 那么拿到的是硕士还是博士学位?
答: 我们没有硕士,只有博士。
问: 你们公司刺绣员工有多少人?
答: 大概200人。
问: 其中有多少人是美术专业本科毕业的?
答: 全部是 , 能够进万寿台创作社绣艺创作团的, 都是本科中的精英。
问: 美术大学绣艺专业学几年?
答: 5年。
问: 绣艺创作团人员全部是绣艺专业吗?
答: 有一半是吧, 另一半是油画专业 , 或水彩画专业毕业的。
问: 刺绣人员自己绘画吗?
答: 不会绘画怎么能做刺绣艺术创作啊?
问: 朝鲜也有到国外留学的吧?
答: 有, 在大学期间成绩特别优秀的天才, 国家派遣到国外去深造。
问: 这些人学费是国家承担吗?
答: 我们国家从小学到大学没有学费这个名词, 我们都是免费学习。 被派到国外的, 连生活费都是国家承担。 还有, 我们国家没有任何税费, 比如,路费, 水费 ,电费, 学费, 医疗费, 车船税, 地税,营业税, 什么税都没有。 。 。
 
2、当代东方刺绣艺术研究中心考察团于2011年去韩国访问韩国刺绣文化传承人谈话实录
我们访问韩国首尔钟路区的韩相洙刺绣博物馆, 韩相洙是韩国重要文化遗产80号刺绣技能继承人。 刺绣博物馆内设3个展示厅, 还有视听觉教育室和其他功能的教育厅。主要以陈列刺绣文化遗产, 民俗艺术品为主, 每年进行2次特展活动 , 刺绣现场表演,刺绣体验活动, 学习体会讨论会, 海外交流会等活动, 博物馆还设有古代纺织科学研究所和树林原刺绣研究所。
问方:当代东方刺绣艺术研究中心
答方:HANXIONGSU、HANYONGSHI
 
问: 韩国手工刺绣水平如何?
答: 老实讲, 韩国刺绣水平越来越下降。
问: 是什么原因引起的呢?
答: 理由很简单, 韩国人工资太高, 刺绣作品成本过高,价格远远不够所付出的工资,
问: 还有其他原因吗?
答: 有, 现代人心态比较浮躁, 不符合做手工刺绣工作, 创作优秀刺绣作品首先心态要静, 与其他艺术一样,要进入那种意境, 不能有任何功利心, 现在很少人能做到这一点。
问: 韩国从事手工刺绣行业的人有多少?
答: 为谋生做这个行业的不多了, 应该不到一千人吧, 主要做韩服刺绣为主, 也有创作作品的, 但很少。
问: 你认为哪个国家手工刺绣比较好?
答: 从工艺品的角度看, 当然是中国了, 中国是世界工厂吗。 从艺术品角度看, 北边的(朝鲜)绣艺在全世界遥遥领先。 手工刺绣作品在国际美术展览会上获奖的只有北边人啊。
问: 北边和南边(韩国)都是一个文化背景, 同一个民族, 为什么北边就好呢?
答: 首先是工资啊, 北边的工资低, 适合做这种工作, 很多人做这行。 其次是教育制度, 北边有绣艺大学, 有教授讲师, 有国家绣艺研究所, 国家投入非常大, 收益也很多。 再次是人们的心态, 北边的艺术家, 画家没有功利心态, 他们是为艺术而活, 而我们的艺术家是为金钱而奋斗。
问: 你认为手工刺绣这一行业还有发展空间吗?
答: 有, 而且空间很大, 现在北边的一些艺术家绣出来的作品比油画水平还高 , 真正艺术价值不止几千万(人民币几十万) , 如果北边稍有开放, 与世界文化,艺术,美术相结合, 那就了不得了。
问: 刚才看了您的作品, 好像都是仿古作品, 这是为什么?
答: 从刺绣博物馆的名称可以知道, 我是继承韩国文化遗产人, 我的主要任务是让大家不要忘记我们的祖先和我们民族工艺, 如果我用现代的技法做现代的作品, 那就不符合国家的期望了。 也不符合我博物馆的方向。
问: 您带学生吗?
答: 有, 但我一个人的能力远远不够, 国家应该把刺绣这一行提高到艺术,美术来培养人才才可以。 比如, 美术大学要有刺绣专业, 还要开办一些专业刺绣技术学校等。 。
 
3、访问苏州专业刺绣企业2家谈话实录
问: 你们公司有多少人刺绣员工?
答: 大概60人-100人
问: 其中有没有美术大学毕业的?
答: 刺绣人员没有, 但,我们有合作的画家。
问: 要订做一些作品可以吗? 怎么收费 ?
答: 可以 , 一般肖像, 收费标准是每平方厘米13元。
问: 照片背景中有远景 ,可以吗?
答:远景我们一般不做。
问:为什么?
答:做远景, 重点不突出。
问:其他公司也是这样吗?
答:在苏州我们算最有实力的刺绣企业, 我们不能做的别人肯定不能做。 如果出很高价格 , 我们也会考虑的。
问:做一幅作品大概多长时间能完成?
答:完成一个平方的作品需要8个月-10个月时间。
问:刺绣人员工资很高吗?
答:不一定,初学者只做简单的, 工资大概3000元,技术高一点的5000元 , 最高的还有一万多的。
问:工资很高的人主要做什么作品?
答:人物的脸部啊 , 皮肤啊 , 都是他们做 。 。
问:那么, 一幅作品不是一个人做的吗?
答:一般都是3个人来做, 分工不同,但有些特殊作品一个人做,这样的作品就很贵了。
问:你们的作品最高卖多钱?
答:两个平左右的卖200万-300万的也有, 按1平方满绣算 30-40万以上吧。 特级刺绣作品也有卖一千多万的。
问:我参观了你们展厅,那么多的组破品种远景的,有天空云彩的,满绣的一个都没有,为什么啊?
答:为了突出重点,我们一般不做满绣 。
问:世界名画几乎都有背景,您怎么看?
答:那是西方文化,中国国情不一样嘛。中国国画没有一个是满的吗。
问:你们有刺绣学校吗?
答:学校没有,但经常办班,我们师傅教,我们员工必须接受培训。
 
4、访问越南刺绣家谈话实录
问:你们公司刺绣人员有多少?
答:200多人。
问:他们工资大概多少?
答:这个保密,比起其他行业高。
问:你们刺绣人员中有美术专业毕业的吗?
答:在刺绣人中没有美术专业毕业的,但我们有专业画家配合我们。
问:你们的作品主要销往哪里?
答:日本,韩国,意大利,澳洲也有。
问:你们的刺绣过程好像与其他国家有点不一样?
答:是的,我们首先在画布上印刷,然后再这上面刺绣,其实中国也有这么做的。
问:你们有原创作品吗?
答:有,但很少,我们都是先接单后生产。
问:你们的画布,绣线哪里买?
答:画布都是从中国进口,绣线也是中国的最多,也有日本的。
问:你们有专业刺绣学校或大学吗?
答:没有,但有学院临时办班的。
问:你们为什么做那么多同样的作品?
答:别人下单时就这样,他们有肖像权的。
问:这些肖像好像都是演艺界出名人士啊。
答:是的,是日本和韩国的演员,歌唱家的肖像。
问:为什么不做刺绣背景?背景部分好像都是画进去的啊。
答:不是,背景是印刷进去的,我们不会做远景,多层次的很难。
问:那么,韩方,日方他们同意吗?
答:开始他们要求满绣,但后来同意我们的做法,这样便宜啊。 其实,整个越南没有一个会刺绣远景,多层次的,所以他们也找不到另外合作者。

 

 

上一篇: 金箔画作品赏析 下一篇:何为24k金箔画?